Message from Mexico;- Ahimsa - Non-Violence

The following is a short report from María Isabel Monroy a Satsang Member from San Luis Potasi in Mexico. Her brief report appears first in English and then in Spanish

ENGLISH VERSION

Gandhi's Message of Non-violence for today's world

Almost two weeks ago I received at El Colegio de San Luis, in San Luis Potosí, Mexico, the visit of Shri Narayan Desai (principal of the Gujarat Vidyapith University, founded by Mahatma Gandhi in 1920) and Sushri Rhada Batt (chairperson of the Gandhi Peace Foundation). 


Shri Narayan held a conference about Non Violence and Human Rights. He pointed out the acute violence we are living through  in Mexico due to organized crime. He also talked about other kind of violence, such as the exploitation of  natural resources by foreign investors. 


During their visit, we also signed  an agreement of academic cooperation. One of the main purposes is to organize and support workshops in communities established in mining areas, such  as Real de Catorce. These  workshops will show peopled  how to solve their differences through dialogue and non-violence, sharing suffering  and building up positive attitudes, how to behave with compassion and how to go through their difficult daily lives.


In San Luis Potosi, we have some foreign mining companies exploiting our natural resources. At some point, they bring jobs to people, but in the other hand the damage to our natural environment is irreversible. The workshops are organized through the OraWorldMandala foundation, the Vidyapith University branch in charge of it.  


One of the best ways to get out of a violent living is beginning with one’s own environment. It is through Ahimsa, Mahatma Gandhi’s message of love for all life through active non-violence that we can go through daily living
                                                                                                                         Maria Isabel Monroy

SPANISH TRANSLATION

Durante la primera quincena de diciembre de 2011 recibí en El Colegio de San Luis, la visita de Shri Narayan Desai (máxima autoridad de la Universidad Gujarat Vidyapith, fundada por Mahatma Gandhi hacia 1920) y de Sushri Rhada Batt (directora de la Gandhi Peace Foundation). 


Narayan Desai dictó una conferencia sobre la No Violencia y los Derechos Humanos en la que sostuvo un diálogo con el Mtro. Emilio Alvarez Icaza (bien conocido por su defensa de los derechos humanos en México) que permitió una comunicación más fluida con el auditorio. Narayan Desai señaló la violencia aguda que sufrimos en México, debido a la actividad de los grupos del crimen organizado, pero también resultado de la inversión extranjera en la explotación de nuestros recursos naturales.


También firmamos un acuerdo de cooperación académica, entre cuyos objetivos principales se encuentra la organización y realización de talleres de trabajo en las comunidades asentadas en las regiones mineras, como Real de Catorce, con el fin de enseñarles a resolver sus diferencias a través del diálogo y la no violencia, compartir el sufrimiento, desarrollar actitudes positivas, comprender el valor y el ejercicio de la compasión y utilizar estas herramientas para su vida cotidiana.


En San Luis Potosí hay varias compañías mineras extranjeras que explotan nuestros recursos naturales; ciertamente brindan empleo a la población, pero por otro lado, el daño ecológico que provocan es irreversible. Los talleres se organizan a través de la Fundación Ora Word Mandala, que es el brazo internacional de la Universidad Gujarat Vidyapith para llevarlos a cabo.


Una de las mejores formas de abatir esta violencia es transformando el ambiente personal de cada uno en formas de convivencia pacíficas. Es a través de Ahimsa, el mensaje de amor de Mahatma Gandhi, a través de la no violencia activa, que podemos transformar nuestra vida cotidiana.